ポットラック アメリカ人にウケたもの
アメリカに来て、ポットラックと呼ばれる物は、月に1.2回多い時は週1くらいの頻度。
何を持っていくか⁈にすごく悩んだ。
実際に作ったもの、他の人が持ってきて人気が高かったもの↓
ご飯もの
○焼きおにぎり
○お稲荷さん
○手鞠寿司（サーモン）
○ミニカップチラシ寿司
○ミニサンドウィッチ
○ちぎりパン
○チマキ
おかず
○コロッケ
○グラタン
○唐揚げ
○ミートボール
○しゅうまい
○ミニハンバーグ
デザート
フルーツポンチ
アップルパイ
チーズケーキ
バナナパウンドケーキ
ガトーショコラ
ドーナツ
ゼリー
プリン
コロッケは、工程の多さにアメリカ人はビックリしながらも、大好評‼︎
ちなみに、日本ではマックとかのフライ『ポテトフライ』だけど、アメリカじゃ、ポテトフライって通じない😱和製英語だったなんて😅
アメリカでは、『French fries』（フレンチフライ）。
和製英語って何で出来たんだろう⁇
今まで英語だと思って聞き慣れすぎて発音も意味も全く違ったり😅しかも、パッと違う単語が出てきづらい😅勉強不足なだけだけど。。。
ポットラックや、英語でのコミュニケーション時にこの和製英語で色々つまづいた😅
気づけただけでも、学びか🤔と、ポジティブに😁
他国に行って、『食』を通じて日本の文化に触れてもらったり、美味しい‼︎と言ってもらえるだけで何か通じるものがあったり😄
ほんと、ポットラック最高‼︎
日本でも、、、やりたーーぃ🙌
